Abban a szerelemben,amely arra hivatott,

hogy tartós legyen, a hazugságból az igazságba

való átmenet a legnehezebb.

Az elején álarcban és díszköntösben mutatkozunk be egymásnak,

de elérkezik az a pillanat,

amikor olyanoknak kell mutatkoznunk,

egészen pőrén, amilyenek valóban vagyunk.

Ez itt a nagy bökkenő,

s ebbe csaknem valamennyien belebukunk.

/Rey,Étienne/