Ahmed Zaki Abu Sádi

Örök szerelem

Nincs hatalom, mely eltéphetne tőled,

szívemben annyi izzó vágy remeg;

a Mindenséget betölti a lelked,

s nekem is csókod adta létemet.

Szerelmem, én már bárhová kerüljek,

csak egy a vágyam: Te, és újra Te,

s ha porrá válok sem enyészek el,

mert bennem van arcod emlékezete.